Inchecken
Ich habe ein Zimmer auf den Namen De Vries reserviert benoemt de boekingsnaam. Ein Einzelzimmer is een eenpersoonskamer, ein Doppelzimmer doorgaans een tweepersoonskamer. Vraag zo nodig expliciet nach zwei getrennten Betten om de bedindeling te controleren.
Informatie en problemen
Ist das Frühstück inbegriffen? vraagt of het ontbijt is inbegrepen. Bis wann müssen wir auschecken? vraagt naar uitchecken. Bij een probleem benoem je wat niet werkt: die Heizung funktioniert nicht. Vraag rustig of iemand kan helpen; algemene kritiek is minder duidelijk.
Voorbeelden met uitleg
- Wir bleiben zwei Nächte.
Twee nachten verblijven. - Können wir unser Gepäck hier lassen?
Bagage laten staan. - Die Schlüsselkarte funktioniert nicht.
De sleutelkaart werkt niet.
Bij de receptie
Gast: Guten Tag. Ich habe auf den Namen De Vries reserviert.
Rezeption: Für zwei Nächte?
Gast: Ja. Ist das Frühstück inbegriffen?
Rezeption: Ja, es beginnt um sieben Uhr.
Gast: Danke. Bis wann müssen wir auschecken?
Probeer het zelf
- Zeg dat je een kamer hebt gereserveerd.
- Vraag hoe laat het ontbijt begint.
- Meld dat er geen warm water is.
- Vraag om twee aparte bedden.
Bekijk de antwoorden en uitleg
- Ich habe ein Zimmer reserviert.
- Wann beginnt das Frühstück?
- In meinem Zimmer gibt es kein warmes Wasser.
- Haben Sie ein Zimmer mit zwei getrennten Betten?