Talenkoning · Frans

Mon, ma en mes: Franse bezittelijke woorden

Mon, ma en mes betekenen mijn, maar volgen het geslacht en aantal van wat je noemt. Mon livre, ma table en mes clés hebben dezelfde bezitter. Ton/ta/tes en son/sa/ses werken op dezelfde manier. De vorm son zegt dus niet automatisch dat de bezitter een man is.

Mon, ma en mes: Franse bezittelijke woorden

Het bezit bepaalt de uitgang

Bij een mannelijk woord kies je mon, ton of son; bij vrouwelijk ma, ta of sa; bij meervoud mes, tes of ses. Notre/notre/nos, votre/votre/vos en leur/leur/leurs hebben hun eigen reeks. Het aantal bezittingen bepaalt leur of leurs, niet het aantal bezitters alleen.

Voor een klinker

Voor een vrouwelijk woord met klinker of stomme h gebruik je mon, ton of son: mon amie, son histoire. Het woord blijft vrouwelijk. Maak de bezitter expliciet wanneer son ambigu is: le livre de Noor. In het Frans verwijst het bezittelijke woord meestal naar het genoemde bezit, niet naar het gender van de bezitter.

Voorbeelden met uitleg

  • Noor cherche son livre.
    Livre is mannelijk, ongeacht Noor.
  • Sam cherche sa clé.
    Clé is vrouwelijk.
  • Voici mon amie.
    Amie is vrouwelijk, maar begint met een klinker.
  • Ils prennent leurs sacs.
    Meerdere tassen: leurs.

Probeer het zelf

  1. Vul in: ___ maison. (mijn)
  2. Vul in: ___ idées. (jouw)
  3. Verbeter: ma amie.
  4. Weet je uit son vélo of de eigenaar man of vrouw is?
Bekijk de antwoorden en uitleg
  1. Ma maison.
  2. Tes idées.
  3. Mon amie.
  4. Nee. Son volgt hier het mannelijke vélo.

Ontdek ook