Kijk naar de ontvanger
Say something to someone gebruikt to voor de ontvanger. Tell someone something heeft die to niet. Ook in reported speech kun je zeggen she said that she was leaving of she told us that she was leaving. Zet niet automatisch een persoonsvoorwerp na say.
Vaste combinaties en opdrachten
Tell a story, tell the truth en tell a joke zijn combinaties waarbij niet altijd een ontvanger staat. Tell someone to do something geeft een opdracht door. Say en tell hebben onregelmatige vormen: said en told. De simpele regel “tell heeft altijd een persoon” is dus te streng.
Voorbeelden met uitleg
- He said something to the driver.
Inhoud plus to voor de ontvanger. - He told the driver his name.
De persoon staat direct na told. - Please tell me the truth.
Een vaste combinatie met truth. - She told us to wait.
Een opdracht doorgeven.
Probeer het zelf
- Verbeter: She said me the answer.
- Kies: tell / say a story.
- Vul verleden tijd in: He ___ that he was tired. (say)
- Maak een opdrachtzin met tell: vraag hen buiten te wachten.
Bekijk de antwoorden en uitleg
- She told me the answer, of She said the answer to me.
- Tell a story.
- Said.
- Tell them to wait outside. Na them volgt to wait.