Talenkoning · Engels

Present perfect: een verleden met verbinding naar nu

De present perfect bestaat uit have of has plus een voltooid deelwoord. Je verbindt daarmee een verleden met het heden: een ervaring tot nu toe, een resultaat dat nu telt of een situatie die nog voortduurt. Het Nederlands gebruikt niet altijd dezelfde tijd.

Present perfect: een verleden met verbinding naar nu

Verbinding met nu

I have lost my key kan verklaren waarom ik nu niet naar binnen kan. She has lived here for five years kan betekenen dat zij er nog woont. Bij een levenservaring zonder afgesloten tijdstip past I have visited Scotland. De context, niet één los signaalwoord, bepaalt de keuze.

Afgesloten tijd is meestal past simple

Met yesterday of last year gebruik je voor die afgeronde gebeurtenis doorgaans de past simple: I saw him yesterday. Vergelijk I have seen him before met I saw him yesterday. Amerikaans en Brits gebruik verschillen onder meer bij just, already en yet; behandel die woorden daarom niet als onfeilbare schakelaars.

Voorbeelden met uitleg

  • We have finished the report.
    Het verslag is nu klaar.
  • Has she ever travelled alone?
    Een ervaring tot het huidige moment.
  • I haven’t received your message yet.
    Tot nu toe nog niet ontvangen.
  • They moved here in 2022.
    Een afgerond en gedateerd moment: past simple.

Probeer het zelf

  1. Vul in: He ___ ___ his bag. (lose)
  2. Kies: I have met / met her yesterday.
  3. Vertaal: Ik woon hier al drie jaar en ik woon hier nog.
  4. Maak ontkennend: They have finished.
Bekijk de antwoorden en uitleg
  1. Has lost. Has hoort bij he; lost is het voltooid deelwoord.
  2. Met, omdat yesterday een afgesloten tijdstip aangeeft.
  3. I have lived here for three years. I have been living here for three years is ook mogelijk, maar valt buiten de hoofdvorm van deze les.
  4. They haven’t finished. Geen do toevoegen.

Ontdek ook