Zet waarde en eenheid bij elkaar
Schrijf bijvoorbeeld 5 km en 20 minuten. Maak bij een tabel in de kolomkop duidelijk welke eenheid voor alle waarden geldt. Wissel niet zonder uitleg tussen meters en kilometers. Een percentage vraagt ook om een herkenbare basis: twintig procent waarvan?
Voorkom verwarring over komma en punt
In Nederlandse tekst is de komma gebruikelijk als decimaalteken. In Engelstalige context kan een punt die functie hebben. Gebruik in één tekst één duidelijke notatie en wees voorzichtig met automatisch overgenomen getallen. Rond cijfers niet zo ver af dat een belangrijk verschil verdwijnt; schijnprecisie met veel decimalen helpt evenmin.
Voorbeelden met uitleg
- De route is 2,5 km lang.
Waarde en eenheid zijn direct verbonden. - Er deden 18 van de 24 deelnemers mee.
De verhouding is controleerbaar zonder alleen een percentage te noemen. - Het pakket weegt 2.500.
Zonder eenheid en notatiecontext onduidelijk.
Probeer het zelf
- Verbeter: De afstand is 7.
- Waarom vraagt “30% verbetering” om uitleg?
- Welke keuze is helder voor 1,5 liter in een Nederlandse instructie?
Bekijk de antwoorden en uitleg
- De afstand is 7 km, wanneer kilometers bedoeld zijn.
- Je moet weten wat is gemeten, vergeleken met welke uitgangswaarde en binnen welke groep of periode.
- 1,5 liter. Houd die schrijfwijze in de rest van de instructie consequent.