Meervoud met een s
Bij woorden die eindigen op een lange klinker, geschreven met één letter zonder accent, is voor de meervouds-s vaak een apostrof nodig: oma's, taxi's, auto's. Daarmee blijft de bedoelde klinker herkenbaar.
Bij cafés helpt het accent al bij de uitspraak. Bij bureaus en shampoos wordt de klinker met meer letters geschreven. Je voegt daar geen apostrof toe. Ook een onbeklemtoonde e, zoals in tantes, vraagt niet om zo'n teken.
Van wie is het?
Een bezits-s schrijf je meestal vast: Peters jas. Eindigt de naam op de bedoelde lange klinker met één letter, dan verschijnt de apostrof: Eva's jas. Eindigt de naam al op een s-klank, dan schrijf je alleen de apostrof, zoals in Bas' jas. Je voegt daar niet nog een s aan toe.
Kijk niet alleen naar het teken
Vraag eerst of je een meervoud of een bezitsvorm maakt. Daarna kijk je naar de klank en de schrijfwijze van het grondwoord. De Engelse gewoonte om bezit vaak met 's te markeren, kun je niet zonder meer op Nederlandse namen toepassen. Peter's fiets is dus niet de gewone Nederlandse bezitsvorm.
Probeer het zelf
- Maak meervoud: auto, café, bureau.
- Vul bezit in: de jas van Eva; de fiets van Peter; het boek van Bas.
Bekijk de antwoorden en uitleg
- Auto's, cafés, bureaus.
- Eva's jas, Peters fiets, Bas' boek. De laatste klank en de spelling van de naam bepalen het verschil.