Kies wat je wilt meedelen
Soy profesor noemt een beroep; estoy cansado een toestand. Madrid está en España gebruikt estar voor locatie, ook al is die niet tijdelijk. Bij een evenement kan de plaats juist met ser worden genoemd: la reunión es en la biblioteca. De soort informatie gaat vóór de duur.
Hetzelfde bijvoeglijk naamwoord kan anders klinken
Es aburrido kan saai betekenen; está aburrido verveeld. Es listo betekent vaak slim; está listo klaar. Ser: soy, eres, es, somos, sois, son. Estar: estoy, estás, está, estamos, estáis, están. Controleer dus betekenis en vervoeging samen.
Voorbeelden met uitleg
- La puerta está abierta.
Een toestand of resultaat. - El edificio es antiguo.
Een kenmerk. - La charla es en el aula dos.
De locatie van een gebeurtenis. - Hoy estoy muy contenta.
Een toestand van een vrouwelijke spreker.
Probeer het zelf
- Kies: Soy / Estoy en casa.
- Kies voor beroep: Ella es / está médica.
- Vertaal: Ik ben klaar.
- Waarom is “estar is altijd tijdelijk” fout?
Bekijk de antwoorden en uitleg
- Estoy, voor locatie.
- Es médica.
- Estoy listo of lista, passend bij de spreker.
- Omdat ook blijvende locaties van personen en zaken met estar worden uitgedrukt.