Maak twee even lange reeksen
Noem eerst de personen of zaken en daarna de bijbehorende gegevens. De eerste waarde hoort bij het eerste onderdeel, de tweede bij het tweede. Bij drie onderdelen heb je dus ook drie herkenbare waarden nodig. Verschillende aantallen maken de formulering onduidelijk.
Kies een tabel als de reeks lang wordt
In een lange zin kan de lezer de volgorde kwijtraken. Dan is een opsomming of een tabel duidelijker. Respectievelijk is geen synoniem van ongeveer, gemiddeld of achtereenvolgens. Gebruik het niet om alleen de volgorde van gebeurtenissen te markeren: daarvoor zijn eerst, daarna en vervolgens geschikter.
Voorbeelden met uitleg
- De rode en blauwe kaart kosten respectievelijk twee en vijf euro.
Rood kost twee euro; blauw vijf euro. - Noor, Sam en Bo lezen respectievelijk hoofdstuk 1, 3 en 6.
Iedere naam wordt aan één hoofdstuk gekoppeld. - De bus vertrekt respectievelijk om negen uur.
Er ontbreken twee reeksen. Schrijf gewoon: de bus vertrekt om negen uur.
Probeer het zelf
- Wie heeft twaalf punten: “Mila en Omar scoren respectievelijk twaalf en negen”?
- Waarom is “De drie lessen duren respectievelijk tien en twintig minuten” onduidelijk?
- Herschrijf zonder respectievelijk: De korte en lange route zijn respectievelijk twee en zeven kilometer.
Bekijk de antwoorden en uitleg
- Mila. Zij wordt als eerste genoemd en krijgt de eerste waarde.
- Er zijn drie lessen maar slechts twee waarden. De koppeling is niet compleet.
- De korte route is twee kilometer; de lange route is zeven kilometer. De koppeling is nu expliciet.