Talenkoning · Uitdrukkingen

Al doende leren, door schade wijs en dezelfde steen

Ervaring kan iets aanleren, een fout kan een les opleveren en herhaling kan op een gemiste les wijzen. Die verschillen bepalen welke uitdrukking past.

Al doende leren, door schade wijs en dezelfde steen

Oefening bouwt vaardigheid op

Al doende leert men benadrukt leren door uitvoeren. Wie meerdere keren een routebeschrijving maakt, ontdekt hoe volgorde en herkenningspunten helpen. Er hoeft niet eerst iets ernstig mis te gaan: gewone oefening kan al leerzaam zijn.

Een nare ervaring levert inzicht

Door schade en schande wijs worden legt de nadruk op vervelende gevolgen waaruit iemand leert. Na het verliezen van een onbewaard document slaat iemand voortaan tussentijds op. De les volgt hier op een duidelijke tegenvaller.

Dezelfde fout opnieuw

Een ezel stoot zich niet tweemaal aan dezelfde steen wordt gebruikt om herhaling van een vermijdbare fout te bekritiseren. Het is beeldspraak, geen betrouwbare uitspraak over diergedrag. De spreuk kan hard klinken wanneer iemand nog aan het leren is. Beschrijf daarom eerst of de eerdere ervaring werkelijk vergelijkbaar was en of de persoon de fout redelijkerwijs kon herkennen.

Oefen met deze voorbeelden

  1. Welke uitdrukking past bij vaardiger worden door gewone herhaling zonder grote fout?
  2. Moet de spreuk over de ezel als een biologisch feit worden gelezen?
Antwoorden met uitleg
  1. Al doende leert men.
  2. Nee. Het is een figuurlijke manier om herhaling van een fout te bespreken.

Ontdek ook